@halva it is better but sometimes there are subtitles that are not completely accurate? jeff geerling's subtitles are good but sometimes when he mentions specific software it's different. i think he just pays someone to do it.
e.g one video they correctly identified "s-tui" (and the "hawk-tui" joke) and in another it's "s2e"
autumnsauce 
@autumn@cafe.autumn.town
@autumn@cafe.autumn.town